ЧТО ЧИТАТЬ В ПЕЧАТНЫХ СМИ

 Печатные СМИ. Заголовки газет
www.zagolovki.ru  //   13 апреля 2017
Архивный выпуск
13 апреля 2017
В Архиве хранятся заголовки статей с цитатами, опубликованные с начала работы нашего портала. Помните о том, что часть ссылок на оригинальные материалы может быть недоступна, со временем, по причинам независящим от редакции "Заголовков". Напоминаем также о том, что у некоторых изданий доступ к электронным архивам осуществляется на платной основе.
»
»
Тема дня
Из Казахстана в Kazakhstan: почему Нурсултан Назарбаев решил отделаться от «русского мира»
Президент Казахстана Нурсултан Назарбаев 12 апреля поручил своему правительству до конца года разработать латинский вариант казахского алфавита. Полностью на латиницу Казахстан перейдет с 2025 года, а бюджету это обойдется в $115 миллионов. В тоже время население опасается, что эта инициатива приведет к уходу из Казахстана этнических русских.

Процесс перехода с кириллицы на латиницу должен завершиться к 2025 году. Назарбаев считает, что новый формат алфавита будет отвечать особенностям науки, технологий и коммуникаций в XXI веке. Лояльные президенту политологи говорят, что, во-первых, латиница модернизирует систему образования, а во-вторых, она ближе казахской цивилизации, чем кириллица. Якобы латиница должна подтвердить стремление Астаны стать частью открытого и прогрессивного мира. По мнению «Московского комсомольца», в этом случае население страны наверняка разделится на молодых, которые понимают новую письменность, и всех остальных, кто привык к кириллице. Кроме того, если казахские власти не успеют перевести всю мировую литературу на латиницу, республика повторит печальный опыт Узбекистана, где этот процесс длится c1990-х годов. Несмотря на такой большой срок, все делопроизводство в органах государственной власти идет на кириллице. При этом молодое поколение читает на латинице, но литературы для них практически нет, так как переведена лишь незначительная часть мирового и национального наследия («АБВГД против ABCD»).

Отдельно стоит вопрос о стоимости перехода на другой алфавит, пишет «Коммерсантъ». Хотя бы приблизительных данных по поводу стоимости реформы власти Казахстана не приводят. Наиболее полными были подсчеты, проведенные в 2007 году рабочей группой Министерства образования и науки Казахстана,— затраты, в частности, на «обучение экономически активного населения республики казахскому письму на латинице» и замену вывесок должны были составить 35,959 млрд тенге (по текущему курсу — $115,5 млн). Впрочем, это условные оценки. «Никто не собирается немедленно переходить на латиницу. А если это будет переход в течение 10, 20 или 30 лет, то никто не сможет вам точно называть сумму. Полагаю, что в трехлетнем бюджете если эти расходы и будут, то абсолютно ничтожными»,— заявил бывший замминистра по инвестициям и развитию Казахстана Рахим Ошакбаев («Из Казахстана в Kazakhstan»).

В свою очередь местное население опасается, что лингвистические нововведения приведут к сужению использования русского языка и массовому уходу из Казахстана этнических русских, отмечает «Независимая газета». «Неизбежным последствием перехода на латиницу станут усиление чемоданных настроений русскоязычного населения и рост эмиграции из страны уже в текущем году. Не следует ожидать от русскоязычного населения какого-то активного сопротивления поистине глобальной языковой реформе. Им проще уехать, что они и сделают. А остальные останутся со старыми проблемами и новой латиницей», – сообщил радио Sputnik Казахстан политолог Султанбек Султангалиев. «Изменение алфавита никоим образом не скажется на динамике и характере нашей многовекторной политики. Но нельзя исключать и того, что статья президента является сигналом и Москве, и Западу. Для России это намек на то, чтобы она была более уступчивой в вопросах, касающихся общих экономических интересов, а для Запада – демонстрация лояльности и независимой позиции на фоне ухудшения отношений России и США», – считает Султангалиев («Переход Казахстана на латиницу – это сигнал для России»).

facebook

Ранее по этому пути прошел Узбекистан — ничего хорошего не вышло
Латиница для страны должна быть разработана к концу 2017 года
Нурсултан Назарбаев уводит страну в тюркский мир
Казахстан перейдет с кириллицы на латиницу
Другие темы дня
no image
Rating@Mail.ru
"Заголовки.ru" выходят ежедневно кроме воскресенья
Суббота , 21 октября 2017 г. // Выпуск от 13.04.17, время выхода 8.00
Все права на статьи, цитаты из которых помещены на сайте, принадлежат соответствующим СМИ. Вопросы, связанные с использованием материалов статей, решаются исключительно с правообладателями.
© 2007 - 2017 Zagolovki.ru (тексты обзоров)